バレエ、フィギュアスケート、アート、日常のことなど blah, blah, blah...          
2017/09 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 » 2017/11

プロフィール

プリマローズ

Author:プリマローズ
好き:バレエ、フィギュアスケート、ミュージカル、アートetc...
嫌い:OL LIFE


最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


QLOOKアクセス解析


★お買い物★


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する


ブログ内検索


FC2カウンター



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --】 | スポンサー広告 | ↑PageTop

『翻訳教室』
東大文学部で行われた「翻訳演習」の授業をそのまま文字化した本。
レイモンド・カーヴァーやヘミングウェイなどの小説を課題文として取り上げ、ある学生が訳した例文を、あーでもないこーでもないと議論し、私ならこう訳す、ここはこう訳すべき・・・という内容。ヒジョーに面白く、ヒジョーにためになる(^^)
できることなら大学でまた勉強したいな~。アカデミックな場所に身を置きたいよ。

4403210880翻訳教室
柴田 元幸
新書館 2006-02

by G-Tools




【2007/06/12 Tue】 | | トラックバック(0) | コメント(0) | ↑PageTop

<< 顔見世 | HOME | GPSアサイン >>
コメント
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
↑PageTop
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://doremi39.blog121.fc2.com/tb.php/59-b9fe3061
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| HOME |

Template by 誤爆ねーさん雑記帳.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。